TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

saupoudroir de sucre [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-07-04

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Household Articles - Various
Pastries (Cooking)

sugar dredger 1, fiche 1, Anglais, sugar%20dredger
correct

confectioners' sugar dredger 2, fiche 1, Anglais, confectioners%27%20sugar%20dredger

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A drum-shaped container with a screw-on lid of wire mesh set in a collar, this provides an efficient method of sifting confectioner's sugar over cakes and cookies ... 2, fiche 1, Anglais, - sugar%20dredger

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Articles ménagers divers
Pâtisserie (Art culinaire)

saupoudroir de sucre 1, fiche 1, Français, saupoudroir%20de%20sucre
correct, nom masculin

saupoudreuse de sucre 2, fiche 1, Français, saupoudreuse%20de%20sucre
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Saupoudroir : Ustensile qui ressemble à une grosse salière à larges trous est muni d'une poignée [...] très utile pour répandre uniformément la farine sur votre marbre ou planche à pâtisserie ou encore le sucre glace sur les gâteaux. 3, fiche 1, Français, - saupoudroir%20de%20sucre

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Household Articles - Various

sugar dredge 1, fiche 2, Anglais, sugar%20dredge

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Articles ménagers divers

saupoudroir à sucre 1, fiche 2, Français, saupoudroir%20%C3%A0%20sucre
nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-05

TERMIUM Plus®

saupoudroir de sucre [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®